АУДИОКНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Каждая сказка — это увлекательное пятиминутное путешествие в мир фантазии, сопровождаемое яркими картинками и захватывающим радиоспектаклем с музыкой и звуковыми эффектами!
Я сама пишу текст, рисую иллюстрации и создаю аудиоверсию — всё для того, чтобы ребёнок не просто слушал, а полностью погружался в волшебную историю.
Я сама пишу текст, рисую иллюстрации и создаю аудиоверсию — всё для того, чтобы ребёнок не просто слушал, а полностью погружался в волшебную историю.
Мирьям
Автор, носитель языка и создатель уникальных сказок!
Добрый день! Меня зовут Мирьям.
Я – 28-летняя швейцарка, живущая в
Санкт-Петербурге уже 7 лет.
Я – основатель и педагог онлайн-школы языков, где мы преподаем немецкий, английский, русский и французский. Моя страсть – это сочетание языкового обучения и творчества, поэтому я создаю уникальные аудиосказки для детей, которые вы найдете ниже. Как носитель немецкого языка, я вкладываю в них всю свою любовь и экспертизу.
Я – 28-летняя швейцарка, живущая в
Санкт-Петербурге уже 7 лет.
Я – основатель и педагог онлайн-школы языков, где мы преподаем немецкий, английский, русский и французский. Моя страсть – это сочетание языкового обучения и творчества, поэтому я создаю уникальные аудиосказки для детей, которые вы найдете ниже. Как носитель немецкого языка, я вкладываю в них всю свою любовь и экспертизу.
Разнообразие сюжетов
Наши сказки предлагают множество интересных историй на любой вкус....
Волшебная грибная деревня
Die Zwerge begannen mit den Vorbereitungen. Sie sammelten die Zutaten, sangen fröhliche Lieder und tanzten um die Plätzen der Pilze. Plötzlich tauchte ein geheimnisvoller, großer, bunter Schmetterling auf.
Гномы начали приготовления. Они собирали ингредиенты, пели веселые песни и танцевали вокруг грибных мест. Внезапно появилась загадочная, большая и красочная бабочка.
Гномы начали приготовления. Они собирали ингредиенты, пели веселые песни и танцевали вокруг грибных мест. Внезапно появилась загадочная, большая и красочная бабочка.
Первая снежинка в ноябре
Als sie fertig waren, kam ihre Mutter mit zwei Bechern heißer Schokolade nach draußen. „Ihr seid ja richtige Winterkinder!“, lachte sie. Sie setzten sich auf eine Bank und tranken die warme Schokolade.
Когда они закончили, их мать вышла на улицу с двумя кружками горячего шоколада. «Вы настоящие зимние дети!» — засмеялась она. Они сидели на скамейке и пили теплый шоколад.
Когда они закончили, их мать вышла на улицу с двумя кружками горячего шоколада. «Вы настоящие зимние дети!» — засмеялась она. Они сидели на скамейке и пили теплый шоколад.
Ночь Хеллоуина
“Vielleicht will die Hexe auch nur mitfeiern”, sagte sie mutig. “Ich gehe hin und frage sie.”
Ihre Freunde schauten sich unsicher an, aber Emma machte sich auf den Weg. Sie folgte dem schmalen Pfad durch die Felder, bis sie das Haus sah.
«Может быть, ведьма просто хочет присоединиться к празднованию», — смело сказала она. — Я пойду и спрошу ее.
Ее друзья неуверенно переглянулись, но Эмма двинулась вперед. Она шла по узкой тропинке через поля, пока не увидела дом.
Ihre Freunde schauten sich unsicher an, aber Emma machte sich auf den Weg. Sie folgte dem schmalen Pfad durch die Felder, bis sie das Haus sah.
«Может быть, ведьма просто хочет присоединиться к празднованию», — смело сказала она. — Я пойду и спрошу ее.
Ее друзья неуверенно переглянулись, но Эмма двинулась вперед. Она шла по узкой тропинке через поля, пока не увидела дом.
Открой для себя новые звуки
Тыквенная фея.
Die Fee lächelt und sagt: „Du bist zur richtigen Zeit gekommen. Ich bin die Kürbisfee, und ich erfülle drei Wünsche. Aber denk gut nach, was du dir wünschst.“
Der Bauer überlegt kurz und wünscht sich zuerst, dass sein Land fruchtbar wird. Die Fee schwingt ihren Zauberstab, und plötzlich erblüht das Feld in sattem Grün.
Фея улыбается и говорит: «Вы пришли в нужное время. Я тыквенная фея и исполняю три желания. Но хорошенько подумай о том, чего ты хочешь».
Фермер на мгновение задумывается и сначала желает, чтобы его земля была плодородной. Фея взмахивает волшебной палочкой, и внезапно поле расцветает пышной зеленью.
Die Fee lächelt und sagt: „Du bist zur richtigen Zeit gekommen. Ich bin die Kürbisfee, und ich erfülle drei Wünsche. Aber denk gut nach, was du dir wünschst.“
Der Bauer überlegt kurz und wünscht sich zuerst, dass sein Land fruchtbar wird. Die Fee schwingt ihren Zauberstab, und plötzlich erblüht das Feld in sattem Grün.
Фея улыбается и говорит: «Вы пришли в нужное время. Я тыквенная фея и исполняю три желания. Но хорошенько подумай о том, чего ты хочешь».
Фермер на мгновение задумывается и сначала желает, чтобы его земля была плодородной. Фея взмахивает волшебной палочкой, и внезапно поле расцветает пышной зеленью.
Путешествие к волшебному дереву
Stell dir vor, du stehst auf einer grünen Wiese. Die Sonne scheint warm auf deine Haut, und du hörst das sanfte Zwitschern der Vögel um dich herum.
Vor dir siehst du einen kleinen, verwunschenen Pfad.
Представь, что ты стоишь на зеленом лугу. Солнце тепло освещает твою кожу, и ты слышишь нежное щебетание птиц вокруг вас.
Перед собой ты видишь небольшую заколдованную тропинку.
Stell dir vor, du stehst auf einer grünen Wiese. Die Sonne scheint warm auf deine Haut, und du hörst das sanfte Zwitschern der Vögel um dich herum.
Vor dir siehst du einen kleinen, verwunschenen Pfad.
Представь, что ты стоишь на зеленом лугу. Солнце тепло освещает твою кожу, и ты слышишь нежное щебетание птиц вокруг вас.
Перед собой ты видишь небольшую заколдованную тропинку.
Преимущества развивающих игр к каждой сказке
-
Игры помогают детям лучше понимать содержание сказок и развивать воображение. - Аудиокниги в исполнении носителей языка помогут улучшить произношение и интонацию.
- Увлекательные и захватывающие сказки создадут атмосферу волшебства и фантазии.
- Закрепление языковых навыков через игры способствует лучшему запоминанию новой информации.
- Изучение немецкого языка станет увлекательным и интересным занятием для детей.
- Родители смогут контролировать процесс обучения и помогать своим детям.
- Улучшение концентрации внимания и памяти у детей благодаря интерактивным играм.
Развивающие игры после прослушивания аудиокниг — это эффективный способ закрепить языковые навыки и получить удовольствие от изучения немецкого.
Аудиокниги на немецком языке для детей от +2,5 года.
Стоимость —от 2500 уб.
